首页 -- 精彩范文 -- 精彩范文 -- 航空军事学词汇台湾翻译（12）

---

航空军事学词汇台湾翻译（12）

Date:2009-3-24


jackpad 千斤墊
jack screw 制動螺桿
jackstay 支索;撐桿
jam/signal ratio (J/S) 擾訊比
jammer; automatic search 自動搜索干擾器
jammer saturation range (JSR) 干擾器飽和範圍
jamming 干擾
jamming and warning system (JAWS) 干擾及警示系統
jamming analysis and transmission selection (JATS) 干擾分析與傳送挑選
jamming rocket 干擾火箭
jam nut 鎖螺帽
javelin formation 標槍隊形
jaw 顎;夾片
jaw bolt 叉頭螺栓
jaw plate 叉頭板
jerk 急衝;急動
jet 噴流;噴射機
jet A 渦輪機煤油
jet advisory area 噴射機飛行導引區
jet age 噴射時代
jet airplane 噴射飛機
jet-assisted take-off (JATO) 噴射輔助起飛
jet; auxiliary 輔助噴射
jetavator 噴射控制面
jet blast deflector (JBD) 噴流偏向板
jet blast fence 噴流擋板
jet; cap 主噴嘴
jet control 操氣舵
jet damping 噴射阻尼
jet drain cup 噴嘴排油器
jet edge shear 噴切
jet effect 噴流效應
jet effect wind 噴流效應風
jet engine 噴射發動機
jet flap 噴射襟翼
jet flow 噴流
jet fuels 噴射機燃油
jet; idling 慢車噴嘴
jet-induced circulation (JIC) 噴射引致環流
jet lag 時差
jet lift cruise 噴射升力巡航
jet; main 主噴嘴;主噴口
jet noise 噴氣噪音
jet nozzle 噴嘴
jet power 噴射動力
jet propulsion (JP) 噴射推進
Jet Propulsion Laboratory (JPL) 噴射推進實驗室（美）
jet pump 噴射泵
jet route 噴射機航路
jet sheet 噴射平面
jet shoes 噴射鞋
jet-shot MK2 MK2型彈射座椅
jet stack 噴氣管
jet steering 噴射操縱
jet stream (JTST) 噴射氣流;噴流;急流
jet thrust 噴射推力
jettison 拋棄
jettisonable pylon 可拋式掛架
jettisonable tank 可拋式油箱
jettison control unit 拋棄控制單元
jettison weight 拋棄重量
jet vane 噴射導片
jet vane control (JVC) 噴射導片控制
jet vane stabilizer 噴射導片安定器
jet wash 噴射洗流
jet; water 水噴注;水刀
jetlet 小噴射流
Jevens effect 吉文思效應
jig 型架;鑽模
jig master 基準型架
jig master accessory 基準型架附件
jig template 型架樣板
jigsaw 電鋸
jinking 閃避
jitter 顚震
jock 戰鬥機飛行員
joggle 壓折;榫接
joggle joint 壓折合;榫接接合
joined wing 連接翼
joint advanced fighter engine program (JAFEP) 新戰機發動機聯合發展計劃
joint air attack team tactics (JAATT) 聯合空中攻擊團隊戰術
Joint Aviation Authorities (JAA) 聯合航空主管當局
joint coordination center (JCC) 飛航管制聯合協調中心
joint electronics type designation system (JETDS) 聯合電子裝備代號系統
jointer 接合器
joint force 三軍聯合作戰武力
joint injury 關節傷害
joint operation 聯合作戰
joint pin 連接銷
joint pipe 接管
Joint Reliability Maintainability Evaluation Team (JRMET) 聯合可靠度維修度評估小組
joint tactical information distribution system (JTIDS) 聯合戰術情報分配系統
joint venture 聯營;聯合研發
joint welder 熔接機
joinup 集合
jolt and tumble test 顚簸及動搖測試
Jordan sunshine recorder 約旦日照計
Joukowsky airfoil 焦可斯基翼形
Joukowsky lift equation 焦可斯基升力方程式
Joukowsky-Kutta relation 焦可斯基-庫它關係
Joukowsky transformation 焦可斯基轉換
Joule constant 焦耳常數
Joule effect 焦耳效應
Joule heating 焦耳熱
Joule/Kelvin effect 焦耳/克爾文效應
Joule's equivalent 焦耳當量
Joule's law 焦耳定律
Joule-Thomson coefficient 焦耳-湯姆森係數
Joule-Thomson effect 焦耳-湯姆森效應
journal 軸頸
journal bearing 軸承
journal collar 軸頸環
journal packing 軸頸襯墊
journal pressure 軸頸壓力
journeyman 熟練工人
journeyman controller 資深技工管制員
Jovian planets 類木行星
joy-stick 搖桿
judgment 判斷
judgment delay 判斷延遲
judgment error 判斷錯誤
judgment; poor 判斷不良
jugular veins 頸靜脈
jules own version of international algorithmic language (JOVIA) 國際算法語言（美軍現用高級語言）
Julian Day 儒略日
jumbo jet 巨無霸（波音747）
jump airspeed 跳傘空速
jumper 跳傘者;搭接線
jump jet 垂直起降噴射機
jumpmaster 跳傘指導及負責人員
jump-off (autogyro) 跳起（自轉旋翼機）
jump sack 跳袋
junction 接合;連接
junction box 連接箱
junction plate 連接板;接合板
junction point 連接點
junction streamer 接合閃流
juncture 接合點
jungle yellow fever 叢林黃熱病
Junkers 容克式飛機
junkhead 汽缸頭
junkhead ring 汽缸頭環
Jupiter 木星;邱比特
jury strut 應急支架
kanat 地面透氣管
Kantrowitz-Donaldson Inlet 唐特維茲-唐納生進氣口
Kapton 凱通（耐熱塑膠模）;聚亞醯胺膜
Karman-Moore theory 卡門-摩爾理論
Karman street 卡門渦列
Karman-Tsien theory 卡門-錢學森理論
katabatic wind 下坡風
katafront 下滑鋒
katallobar 降壓區
katathermometer 冷率溫度表
Kaufman ion engine 考夫曼離子發動機
K-band K波帶
K-chart K圖
K-display K型顯示器
keel 龍骨
keel area 龍骨面積
keelson 內龍骨
Kelvin temperature scale 凱氏溫標
Kennedy Space Center (KSC) 甘迺迪太空中心（美）
Kennelly-Heaviside layer 凱厄里-赫維賽游離層
Keplerian motion 刻卜勒運動
Keplerian orbit 刻卜勒軌道
Keplerian trajectory 刻卜勒軌道
Kepler's law 刻卜勒定律
keratotomy 角膜切開術
kernel ice 榖粒冰
Kerr cell 克爾快門
Kevlar 刻維拉（纖維）
Kew barometer 寇烏式氣壓表
key emitter parameters (KEP) 主要發射機參數
keyer 電鍵（器）
key washer 鍵墊
key way 鍵槽
keyed emission 鍵入傳送
keying 鍵入;鍵控
KfR 火箭發展委員會（德）
kick 最後衝力;急轉;啟動
kick; back 逆轉
kickback 逆轉
kicker 空投兵;反衝器
kick-off drift (KOD) 消除偏移
kick motor 衝動發動機
Ki-Gas 手動式輸油系統
kill/detection ratio (KDR) 獵殺率（反潛作戰）
killer satellite 殺手衛星
killing frost 除霜
kill probability 命中率
kilogramme (KG) 公斤
kilohertz (KHZ) 千赫
kilometer 公里
kilopascal 千帕
kiloton weapon 千噸級武器
kilo-volt-ampere 千伏安
kilowatt 千瓦
kilowatt-hour 千瓦小時
kindling temperature 點燃溫度
kinematic chain 運動鏈;運動配合
kinematic ranging 運動瞄準
kinematic viscosity 動黏（滯）性
kinematic viscosity coefficient 動黏（滯）性係數
kinematics 運動學
kinesthesia 運動感覺細胞;動感
kinesthetic illusion 動錯覺
kinetic energy (KE) 動能
kinetic friction 動摩擦
kinetic heating 動態加熱
kinetic pressure 動態壓力
kinetics 動力學
king post 主支柱
king post truss 主柱桁架
kink point 轉折點
Kirchhoff's law 克希荷夫定律
kit; hush 消音組件
kit; spare parts 備份包
kit; tool 工具包
kite 輕型飛機;風箏
kite balloon 鳶式氣球
kiwi A reactor 契維A型反應器（核能推進）
K-loader K型裝貨機
klydonograph 閃電特性計
klystron 調速管
K Monel 鎳鉻合金
knee board 膝板
knee joint 膝接合（接頭）
kneeling 飛機下蹲
knitted fabrics 針織物
knock 爆震
knock down 控制火勢
knock-down path 救火路徑
knock it off 暫停
knock rating 爆震定額
knot (KT) 浬/時;節
knots; calibrated air speed (KCAS) 校正空速浬/時
knots; equivalent air speed (KEAS) 等效空速浬/時
knots; indicated air speed (KIAS) 指示空速浬/時
knots true airspeed (KTAS) 真空速浬/時
knowledge lack 知識不足
knuckle joint 鉤爪接合;關節接頭
Knudsen flow 克努森流
Knudsen number 克努森數
knurled nut 滾花螺帽
Kollsman number 柯司曼數
kombi 滑翔機釋放
konimeter 測塵儀
Kovar 鐵鎳鉻合金
Krebs cycle 有氧氧化（克勒勃週期）
Kruger 克魯格（前緣襟翼）
K-truss K型桁架
Kutney bump 庫特尼滅阻器
kutta condition 庫塔條件
Kwajalein Missile Range (KMR) 瓜佳林飛彈試驗場
K-wing K型翼
kymograph 氣壓記錄器;角動表
kuroshio 黑潮
kytoon 繫留氣球
L-1 maneuver L-1抗G動作
label 標籤;符號
labyrinth seal 防漏片;氣封
lacing cord 繫索
lacrimal apparatus 淚腺
lactase deficiency 乳酸酶缺乏症
lactic acid 乳酸
lacunosus 多孔（雲）
ladder network 梯形網路
ladar 雷射雷達
lag 落後;遲滯
lag angle 落後角
lagging hinge 搖曳鉸鍊
lagging motion 遲滯運動
lagging of downwash 洗流滯後
lag; instrument 儀表滯差
lag-plane damping 滯面阻尼
Lagrangian coordinate 拉格朗奇座標
Lagrangian points 拉格朗奇點
lambert 伯光亮度單位
Lambert conformal conic projection 藍伯特正圓錐投影法
Lambert's formula 藍伯特公式
Lambert projection 藍伯特投影
lamina 單層
laminae 多層
laminar base flow 層底流動
laminar boundary layer 層流邊界層
laminar flow 層流
laminar flow airfoil 層流翼形
laminar flow control (LFC) 層流控制
laminar motion 層流運動
laminar potential flow 無旋層流
laminar separation 層流分離
laminar skin friction 層流表面摩擦
laminate 積層板
laminated plate 積層板
laminated rib 疊片肋
laminate orientation 積層方向
laminate ply 積層板層
land airplane 陸上飛機
land beacon 地標信號
land combat support system (LCSS) 地面作戰支援系統
lander 登陸載具
land fall 落地;初見陸地
landing (LDG) 降落;著陸;降落
landing; accuracy 準確落地
landing aid system (Las) 降落輔助系統
landing angle 著陸角度
landing approach 著陸進場
landing area 著陸區域
landing beacon 著陸信標
landing beam 降落波束
landing; blind 盲目著陸
landing chart 機場狀況圖
landing clearance 落地許可
landing compass 著陸羅盤
landing; crash 毀機落地
landing; cross-wind 側風落地
landing; dead stick 死桿落地;迫降
landing direction indicator (LDI) 落地方向指示燈
landing direction indicator light 降落方向指示燈
landing direction light 落地方向燈
landing distance (LD) 著陸距離
landing distance available (LDA) 可用降落距離
landing; downwind 順風落地
landing; emergency 緊急落地
landing field 起降場
landing flare 落地照明炬
landing; forced 迫降
landing force integrated communication system (LFICS) 登陸部隊整合通訊系統
landing fuel allowance (LFA) 許可落地油量
landing gear 起落架
landing gear; auxiliary 輔助起落架
landing gear brakes 起落架煞車
landing gear configuration 起落架構型
landing gear control-panel 起落架控制面板
landing gear; detachable 可脫離起落架
landing gear drag 起落架阻力
landing gear extended speed 放下起落架後之最大速率
landing gear extended speed limit 放起落架速限
landing gear; fixed-strut 固定支柱起落架
landing gear handle 起落架手柄
landing gear lever 起落架操縱桿
landing gear; main 主起落架
landing gear; nose 鼻輪
landing gear operating speed 起落架操作速率
landing gear; retractable 收放式起落架
landing gear; single strut 單支柱起落架
landing gear; split axle 裂軸式起落架
landing gear; straight axle 直軸式起落架
landing gear strut 起落架主柱
landing-gear tread (LGT) 起落架主輪距
landing gear; tricycle 前三點式起落架
landing gear viewer 起落架窺視窗
landing gear well 起落架艙
landing gear wheelbase (LGWB) 起落架縱向輪距
landing gross weight 落地總重
landing ground 機場
landing; hard 重落地;硬著陸
landing; heavy 重落地
landing; hot 高速著陸
landing instruction 落地指示
landing light 落地燈
landing load 落地負載
landing load factor 落地負載因數
landing mat 落地跑道墊
landing-on 降落（航空母艦）
landing over obstacle 超越障礙物落地
landing pad 降落點
landing pattern 落地航線
landing performance 落地性能
landing permission 落地許可
landing phase 著陸階段
landing platform; helicopter ship (LPH) 直升機母艦
landing point 著陸點
landing radar 登陸雷達
landing run 落地滾行距離
landing roll 著陸滾行
landing sequence 落地次序
landing site 登陸位置
landing skid 落地橇
landing; soft 軟著陸
landing speed 落地速率
landing strip 降落地帶;跑道;著陸帶
landing surface 降落地區
landing tee 降落風向標
landing threshold 降落端之跑道頭
landing weight 落地重量
landing wire 抗升力拉線
landline teletypewriter (LTT) 有線印字電報機
land long 進場太高超過著陸點著陸
land mark 地標
land mark navigation 地標導航
land navigation system (LANS) 地面導航系統
landplane 陸上飛機
Landsat 地球資源衛星
landside 陸邊
landslip wind 山崩風
landspout 陸上龍捲風
lane 導航波段
lane identification (LI) 航道識別
Langley Research Center 朗格里研究中心（美）
lantern test 辨色力檢查
lanyard 拉繩;傘繩
lap belt 坐椅安全帶;膝帶
lap joint 搭接
Laplace transform 拉普拉斯變換
lap pack parachute 前掛包式保險傘
lapping fixture 研磨夾具
lap riveting 搭疊鉚接
lap strap 安全帶
lapse; abnormal 異常溫度直減率
lapse; adiabatic 絕熱溫度直減率
lapse line 直減率線
lapse rate 直減率
lap welding 搭疊焊接
large advanced ballistic reentry vehicle (LABRV) 大型先進彈道重返載具
large aircraft 大型飛機
large convection 大幅度對流
large eye/wheel distance (LEW) 眼輪距離
large helicopter assault carrier (LHA) 大型直升機攻擊母艦
large map 大比例尺地圖
large-scale integrated circuit technology (LSIC) 大型積體電路技術
large-scale integration (LSI) 大型積體電路
large scale system 大規模系統
Larmor precession 拉莫進動
laryngitis 喉頭炎
larynx 喉頭
laser 雷射;激光
laser acquisition device (LAD) 雷射接收器
laser anemometer 雷射測速計（儀）
laser-augmented target acquisition and recognition (Latar) 雷射加強目標獲取與辨識
laser beam-riding guidance (LBRG) 雷射乘波導引
laser communication satellite system (LCSS) 雷射通訊衛星系統
laser Doppler velocimeter (LDV) 都普勒雷射測速儀
laser guided bomb (LGB) 雷射導引炸彈
laser guided dispenser munition (LGDM) 雷射導引集束彈藥
laser gunfire simulator (LGS) 雷射砲火模擬器
laser gyro 雷射陀螺儀
laser homing and warning system (LAHAWS) 雷射歸航與警示系統
laser inertial navigation and attack system (Linas) 雷射慣性導航與攻擊系統
laser/inertial navigation system (Lins) 雷射慣性導航系統
laser intercept receiver (LIR) 雷射攔截接收器
laser mirror 雷射反射鏡
laser obstacle terrain-avoidance warning system (Lotaws) 雷射障礙地形警示系統
laser ranger and marked-target seeker (LRMTS) 雷射測距光點尋標器
laser ranging 雷射測距
laser rangefinder 雷射偵距儀
laser reconnaissance system 雷射偵察系統
laser-spot tracker (LST) 雷射追蹤器
laser target designator (LTD) 雷射目標標定器
laser target marker and receiver (LTMR) 雷射目標顯示及接收器
laser trimming 雷射修整
laser weapon 雷射武器
laser welding 雷射焊接
last-chance screen 末端濾網
latch 閂扣;天門蓋閂（槍砲）
latching indicator 鎖定指示器
latent cause 潛在因素
latent heat 潛熱
latent heat of evaporation 蒸發潛熱
latent heat of fusion 熔解潛熱
latent instability 潛在不穩定
lateral acceleration 橫向加速度
lateral axis 橫軸
lateral balance 橫向平衡
lateral control 橫向控制
lateral cyclic control 橫向週期控制
lateral deviation 側向偏差
lateral dispersion at touchdown (LDT) 著陸橫向偏移
lateral divergence 橫偏離
lateral force 側向力
lateral inclinometer 左右傾斜儀
lateral mirage 側蜃景
lateral oscillation 橫向振盪
lateral quality 滾轉品質
lateral resistance derivatives 橫向阻力導數
lateral-rotor helicopter 側向旋翼直升機
lateral separation 橫向隔離
lateral stability 橫向穩定性
lateral strength 橫向強度
lateral tell 橫向通訊
lateral thrust 橫向推力
lateral tilt 橫傾
lateral translation 橫向平移
lateral velocity 橫向速度
late turn 延遲轉彎
latitude (LAT) 緯度;緯線
latitude; astronomical 天文緯度
latitude band 緯帶
latitude; celestial 黃緯
latitude; galactic 銀緯
latitude; geocentric 地心緯度
latitude; geodetic 大地緯度
latitude; geographic 地理緯度
latitude; heliocentric 日心（系）緯度
latitude nut 緯度校正鈕
latus rectum 正焦弦
launch 發射
launch and escape time (LET) 發射逃離時間
launch and leave (LAL) 發射就離去
launch area 發射地區
launch azimuth (LA) 發射方位角
launch base 發射基地
launch complex 發射區設施
launch constraint 發射限制
launch-control-center computer (LCCC) 發射控制中心電腦
launch cost 發射費用
launcher 發射器
launcher adapter 發射器接合器
launcher; ejection type 彈射式發射器
launcher; rail type 滑軌式發射器
launcher; retractable 伸縮式發射器
launcher; zero 零長度發射器
launch escape 發射逃生
launching angle 發射角
launching dispersion 發射散佈
launching engineer 發射裝置工程師
launching platform 發射平台
launching rack 發射架
launching rail 發射滑軌
launching ramp 發射斜軌
launching silo 地下發射井
launch opportunity 發射機會
launch pad 發射台
launch site 發射場
launch site support (LSS) 發射場地支援
launch system 發射系統
launch-to-eject 發射至彈射
launch vehicle (L/V) 發射載具
launch window 發射窗
Laval nozzle 拉瓦噴嘴
law of additive pressure 壓力加成定律
law of additive volume 容積加成定律
law of inertia 慣性定律
law of motion 運動定律
law of partial pressure 分壓定律
law of similarity 相似定律
law of similitude 相似律
law of specific heat 比熱定律
law of storm 風暴定律
law of universal gravitation 萬有引力定律
lay 武器瞄準
laydown 低空投彈
layer (LYR) 層
layer; boundary 邊界層
layer; calm 無風層
layer; ionosphere 電離層
layer; equilibrium 平衡層
layer height 氣層高度
layer; inversion 逆溫層
layer; isothermal 同溫層
layer of vorticity 旋渦層
layout 打樣;配量;布置
layout draftsman 打樣繪圖員
layout drawing 打樣圖;設計圖
layout template 打樣板
lay-up 疊層
lazy eight 懶8字
lazy pull out 脫離太慢
L-band L波帶
L-display L型顯示器
lead 前置量
lead aircraft 引導機;指揮機;長機
lead angle 前置角;投彈角
lead-angle steering command (LASC) 前置角轉向命令
lead collision course 前置碰撞航線
lead computing gun mode 前置計算機砲模式
lead computing optical sight system 前置計算光學瞄準系統
lead control 引線控制
leaded fuel 含鉛燃料
leader 導線
leader cable 導引電纜
lead-in 導入線；引入
leading angle error 前置角偏差
leading current 提前電流
leading edge (LE) 前緣
leading edge down (LED) 放下前線
leading edge extending 前緣伸展
leading edge extension (LEX) 前緣延伸面
leading edge flap (LEF) 前緣襟翼
leading edge flap actuation system 前緣襟翼致動系統
leading edge flap control system 前緣襟翼控制系統
leading edge maneuver flap (LEMF) 前緣操縱襟翼
leading edge of mean aerodynamic chord (Lemac) 平均氣動弦前緣
leading edge radius 前緣半徑
leading edge root extension (LERX) 前緣根延伸面
leading-edge separation 前緣氣流分離
leading edge slat 前緣縫翼
leading edge sweep 前緣後掠
leading edge up (LEU) 收起前緣
leading edge vortex lift (LEVL) 前緣渦旋升力
leading particulars 主要特點
lead lag 搖曳
lead lag hinge 搖曳鉸
lead prediction 前置量預測
lead pursuit 前置追擊
lead ship 先導飛機
lead stroke 導流
lead sweating 鉛滲
lead time 前置時間
leaf brake 捲邊機
leaflet bomb 紙彈
leakage 滲漏
leak detector 偵漏器
leaky turbojet 超低旁通比渦噴發動機
lean best power mixture 最佳馬力貧油混合氣
lean mixture 貧油混合氣
leans 傾斜錯覺
leapfrogging 跳位;躍進
leapfrog test 跳位測試
learning 學習
learning ability 學習能力
learning curve 學習曲線
learning rate 學習率
learning reinforcement 學習增強
learning transfer 學習傳承
least significant bit (LSB) 最小有效位元
lee eddies 背風渦流
lee ward 下風邊
lee wave 背風波
lee way 風壓偏航
left 左（跑道識別;轉彎方向）
left aft service door 左後服務艙門
left digital display indicator 左數位顯示器
left fuel station 左油箱
left engine 左發動機
left-hand engine 左轉發動機
left-hand magneto 左轉磁電機
left-hand propeller 左轉螺旋槳
left-hand rule 左手定則
left-hand side 左手邊
left horizontal stabilizer 左水平安定面
left inboard wing 左翼內側
left landing gear extended 左起落架放下
left landing gear retracted 左起落架收起
left missile station 左飛彈掛載站
left outboard 左翼外側
left panel (wind shield) 左風檔
left pitot static probe 左皮托管
left/right needle 左右偏離指針
left rudder 左舵
left seater 機長
left wheel well looking outboard 向外側看去的左輪艙
left wing 左翼
left wing inboard trailing edge 左翼內側後緣
left wing tip 左翼尖
left wing tip tank 左翼尖油箱
leg 傾;邊;分支;段（航線）
leg restraint 束腳帶
legend 圖例
Lemonnier 雷蒙尼（脈衝噴射發動機）
Lenard effect 勒納爾效應
length; chord 弦長
length of record 記錄年限
lens 水晶體;聚波器（電子）;透鏡
lens antenna 透鏡天線
lenticular cloud 莢狀雲
Lenz's law 楞次定律
Leo 獅子座
less-developed countries (LDC) 低度開發國家
letdown 下降
lethal radius 殺傷半徑
lethality 殺傷率
letter-box inlet 矩形進氣口
letter-box slot 矩形翼縫
letter of intent 意願函
leukemia 白血病;白癌
leukocytosis 白血球增生症
levator veli palatini 鄂帆提肌
level 水平線;改平強度（電子）;平準（導航）
leveled thrust 等值推力;恆定推力
leveling 吊平
level landing 水平落地
level of escape 逃逸基面
level off 改平
level of free convection 自由對流高度
level of non-divergence 無幅散面高度
level of repair analysis 維修階層分析
level of similarity 相似程度
level speed 平飛速率
leverage 槓桿率
levered suspension 搖臂式懸掛
Lewis aerial 路易士天線
Lexan 多碳酸塑膠
liaison airplane 連絡機
liaison engineer 連絡工程師
liaison officer 連絡官
Libra 天秤座
license 許可證;執照
lick wire 保險絲（線）
lidar 雷射雷達
life boat 救生艇
life cycle 壽命週期
life cycle cost (LCC) 壽期成本（壽命週期成本）
lifeguard line 救生索
lifeguard preserving raft 救生筏
lifeguard raft 救生筏
lifeguard submarine 救生潛艇
lifesaving jacket (LSJ) 救生夾克
life-support equipment 維生裝備
lifetime; satellite 衛星壽命
life vest 救生衣
lift 升力
lift; aerostatic 空氣靜升力
lift; airfoil 翼形升力
lift; angle of 升力角
lift; available 可用升力
lift axis 升力軸
lift balance 升力秤
lift bracing 升力支張
lift-cancellation 升力消失
lift capacity 空運能量
lift; center of 升力中心
lift coefficient 升力係數
lift coefficient; absolute 絕對升力係數
lift coefficient; engineering 工程升力係數
lift coefficient; maximum 最大升力係數
lift coefficient; optimum 最佳升力係數
lift component 升力分量
lift/cruise engine 變向推力發動機
lift curve 升力曲線
lift curve slope 升力曲線斜率
lift-dependent drag 誘導阻力
lift diameter ratio 升力直徑比
lift direction 升力方向
lift; disposable 可用升力
lift dissymmetry 升力不對稱
lift distribution 升力分布
lift distribution; across span 翼展向升力分布
lift distribution; chord-wise 弦向升力分布
lift distribution; elliptic 橢圓升力分布
lift distribution; span-wise 展向升力分布
lift/drag ratio 升阻比
lift dumper 減升板
lift; dynamic 動升力
lift; effective 有效升力
lift force 升力
lift; gross 總升力
lift; hydrodynamics 流體動力升力
lift-improvement device (LID) 增加升力裝置
lift; indicator 升力指示器
lift induced drag 升力誘導阻力
lifting body 升力體
lifting line 升力線
lifting reentry 升力重返
lifting tail 升力尾翼
lifting vehicle 升力飛行器
lift jet 升力噴射發動機
lift line 升力線
lift; margin of 升力限（度）
lift; maximum 最大升力
lift; negative 負升力
lift; normal 正向升力
liftoff 升空;離地
liftoff distance 離地距離
lift of gas 氣體升力
lift point 升力點
lift ring 升力圈
lift slope 升力斜率
lift; specific 比升力
lift; static 靜升力
lift strut 升力支柱
lift; suction 吸升力
lift/thrust ratio 升推比
lift to drag ratio 升阻比
lift; useful 有用升力
lift vector 升力向量
lift wire 升力索
light-activated silicon-controlled rectifier (Lascr) 光起動矽控整流器
light air 軟風
light airborne multipurpose system (LAMPS) 輕型空中多用途系統
light aircraft warning system (LAWS) 輕型飛機警示系統
light airplane 輕型飛機
light alloy 輕合金
light and variable (LV) wind 輕度不定風
light; approach 進場燈
light armed reconnaissance aircraft (LARA) 輕武裝偵察機
light armoured vehicle (LAV) 輕裝甲車
light; beacon 燈標
light; blink 閃光燈
light; boundary 場界燈
light breeze 輕風
light cannon 輕航空砲
light code 電碼燈標
light; collision warning 碰撞警告燈
light; contact 落地燈
light controls 飛行控制電門
light; course 航線燈
light cover 燈罩
lighted wind cone 燈光風向指示燈
light-emitting bar 發光柱
light-emitting diode (LED) 發光二極體
lightning arrester 避雷器
lightning channel 閃電路
lightning discharge 閃電放電
lightning echo 閃電回波
lightning flash 閃光
lightning hole 減重孔
lightning rib 輕肋
lightning rod 避雷針
lightning stroke 閃擊;雷擊
lighter-than-air-aircraft 輕於空氣航空器
light experimental helicopter (LHX) 輕型實驗直升機
light fighter 輕型戰鬥機
light; fixed 固定燈
light; flashing 閃光燈
light; fluorescent 螢光燈;紫光燈
light frost 輕霜
light gun 燈光信號槍
light helicopter cycle (LHC) 輕型直升機循環
light; identification 識別燈;標誌燈
lighting control panel 燈光管制板
lighting facilities 燈光設施
light; instrument 儀表燈
light intensity high (LIH) 強光度燈光
light intensity low (LIL) 弱光度燈光
light intensity medium (LIM) 中光度燈光
light; landing 落地燈
light; landing-direction 落地方向燈
light line 燈標線
light microsecond 光微秒
light; navigation 導航燈
lightning protection 雷電防護
light observation helicopter (LOH) 輕型觀測直升機
light; obstruction 障礙標誌燈
light-off detector 點火偵測器
lightning 燈光
light pen 光筆
light pipe 光纖管
light; position 位置燈
light protected turret system (LPTS) 輕裝甲砲塔系統
light rain 微雨
light satellite 小型衛星
light snow 微雪
light squall 輕颱
light; range 跑道距離燈
light tank (LT) 輕戰車
light valve 光閥
light water 輕水
lightweight acoustic processing and display system (Lapads) 輕型聲波處理與顯示系統
lightweight afterburning turbojet (LWABTJ) 輕型後燃渦噴發動機
lightweight airborne thermal imaging system (Latis) 輕型空中紅外線照相系統
light weight defensive fighter 輕型防禦戰機
light weight fighter 輕型戰鬥機
lightweight laser designator (LWF) 輕型雷射標示器
lightweight multiple launcher (LML) 輕型多管發射架
light year 光年
limacon 四次曲線
limb 外緣
limitation date 期限
limit; dimensional 尺寸限度
limited (LTD) 限制
limited acrobatics 有限特技飛行
limited remote communication outlet (LRCO) 遠距離通信引線
limit; elastic 彈性限度
limit; endurance 耐久限度
limiting load factor 極限負載因數
limiting Mach line 極限馬赫線
limiting oxygen index 最低含氧濃度
limiting runway 極限跑道
limit maneuver load factor (LMLF) 極限操縱負載因數
limit of atmosphere 大氣極限
limit of ductility 延性限度
limit of elasticity 彈性限度
limit of fire 射界
limit of proportionality 比例極限
limit stress 限制應力
limit switch 極限開關
Lindberg detector 林白偵測器
line abreast 橫隊
line algorithm for navigation in combat environment (LANCE) 戰鬥直線計算導航
linear acceleration 線性加速度
linear accelerometer 線性加速度計
linear aerial array 直線天線陣列
linear amplifier 線性放大器
linear branched pattern 線性分枝圖樣
linear configuration 直線造型
linear delta modulation (LDM) 線性三角調變
linear hold 直線等待
linearity 線性
linearized aerodynamics 線性化空氣動力學
linear pattern of chains 線性鏈圖樣
linear-scale instrument 直線比例儀器
linear shaped charge 直線錐形裝藥
linear variable differential transformer (LVDT) 線性變數微分轉換器
linear voltage differential transducer (LVDT) 線性壓差換能器
line astern 縱隊
line; base 基線
line; camber 弧線
line chief 飛行線班長
line chief of master 飛行線總班長
line; chord 翼弦線
line cloud 線狀雲
line; control 操縱索
line; course 航線
line crew 飛行線維修組員
line drawings 線圖
line; equipotential 等位線;等勢線
line; helical 螺旋線
line; inspection 檢查線
line inspection 外場檢查
line; isobaric 等壓線
line; isochronous 等時線
line; isoclinic 等俯角線
line; isodynamic 等磁力線
line; isogonic 等磁偏線
line; isothermal 等溫線
line man 飛行線機械人員
line; mooring 繫留索
line of action 作用線;著力線
line of apses 遠近點連線
line of apsides 遠近線
line of bearing 方位線
line of communication (LOC) 通訊線
line of constant bearing (LCB) 固定方位線
line of curvature 曲率線
line of discontinuity 不連續線
line of flight 飛行線
line of flow 流線
line of nodes 交點線
line of position (LOP) 位置線
line of pressure 壓力線
line of retirement 回航線
line of safety return 安全回航線
line of sight (LOS) 視線;瞄準線
line of sight distance 視線距
line of sight limitation 視線限制
line of sight transmission 視線傳輸
line of storm 風暴線
line pressure source 壓力線源
liner 襯裡;定期航線;航線客機
line replaceable unit 飛行線可換件
line scan 直線掃描
line search 直線搜尋
line service 線上服務
line; shroud 吊索
line speed 直線速率
line squall (LSQ) 線颱
line; suspension 懸索
line test analyzer 飛行線試驗分析儀
line; thrust 推力線
line vortex 線渦;線渦漩
line; vortex 渦漩線
line; zero lift 零升力線
linkage 連桿組
linkage arrangement 連動裝置
linkbelt 連接帶
link chute 拋鏈槽
link route 連接航區
Link trainer 林克機
Link's turbidity factor 林克混濁因數
lip; inlet 進氣道唇
liquid air 液態空氣
liquid coolant 冷卻液
liquid cooled engine 液冷發動機
liquid crystal 液晶
liquid crystal display (LCD) 液晶顯示器
liquid crystal polymers 液晶高分子
liquid filled thermometer 液體溫度計
liquid-film technique 液膜技術
liquid fuel 液體燃料;液態燃料
liquid-fuelled ramjet (LFRJ) 液體燃料衝壓噴射發動機
liquid-fuel starter 液體燃料起動機
liquid helium (LHe) 液氦
liquid hydrogen (LH) 液氫
liquid inertial vibration eliminator 液體慣性減振器
liquid in-glass thermometer 玻璃充液溫度表
liquid limit curve 液體界線
liquid manometer 液體壓力計
liquid metal thermometer 金屬管充液溫度表
liquid methane fuel (LMF) 液甲烷燃料
liquid nitrogen (LN) 液氮
liquidometer 油量表
liquid oxygen (LOX) 液氧
liquid oxygen coolant 液氧冷卻劑
liquid pressurization 液體燃料加壓
liquid propellant 液體推進劑
liquid rocket 液體燃料火箭
liquid spring 液壓彈簧
liquidus 液界線
liquified natural gas (LNG) 液化天然氣
list; check 檢查表
listening out 準備接收電訊
listening station 收聽電台
litesat 小型衛星
lithiasis 結石
lithium-doped silicon (LDS) 滲鋰矽
lithium-drift detector 鋰離子偵測器
lithometor 塵象
lithosphere 岩圈;岩界
littoral climate 海濱氣候
live ammunition 活軍火
live drop 活空投
live engine 活發動機
live load 活動負載;活負載
live runway 現用跑道
live storage 短期存儲
live stress 活應力
load 負載
load adjuster 裝載計算尺
load; air 空氣負載
load-alleviation mode stabilization (LAMS) 減重穩定
load; axial 軸向負載
load; balancing 均衡負載
load; basic 基本負載
load; bearing 軸承負載
load-carrying composite (LCC) 載重複合板
load cell 測力器
load; chord 翼弦負載
load classification group (LCG) 負載分類群
load classification number (LCN) 負重等級;負載分類號碼
load; concentrated 集中負載
load control valve 負載控制閥
load; dead 呆負載
load; dead weight 呆重負載
load; distributed 分佈負載
load; dynamic 動力負載
loaded antenna 加感天線
loaded flank pitch (LFP) 負載側槳距
loaded weight 加載重量
load; empennage down 尾翼下向負載
load envelop 負載包線
load factor 負載因數;載客率
load factor; design 設計負載因數
load factor; landing 落地負載因數
load factor; safety 安全負載因數
load; full 全負載
load; gust 陣風負載
load impedance 負載阻抗
load; inertial 慣性負載
loading coefficient 壓差係數
loading condition 負載情況
loading condition; design 設計負載情況
loading condition; minor 次要負載情況
loading condition; standard 標準設計負載情況
loading; design power 設計功率負載
loading; design wing 設計機翼負載
loading diagram 負載圖
loading; disc 盤面負載（直升機）
loading; elliptic 橢圓負載
loading figure 負載圖
loading handle 裝彈柄
loading limit 負載極限
loading loop 載重平衡圖
loading; parasite 廢阻力負載
loading; power 功率負載
loading ramp 上貨停機場;登機坪
loading; span 翼展負載
loading; thrust 推力負載
loading; unsymmetrical 不對稱負載
loading; wing 機翼負載
load; internal 內部負載
load; landing 落地負載
load limit 負載限制
load manifest 負載文件
loadmaster 裝運長
load; maximum 最大負載
load; maximum permissible 最大容許負載
load; military 軍用負載
load; minimum 最小負載
load; normal 正常負載
load; peak 峰值負載
load; permissible 容許負載
load; propeller 螺旋槳負載
load; quiescent 靜負載
load; radial 徑向負載
load; rated 額定負載
load ring 吊索環
load; safe 安全負載
load; service 實用負載
load; shear 剪力負載
load spreader 載重分布墊
load; static 靜負載
load; tail 尾面負載
load; test 試驗負載
load; ultimate 極限負載
load; uniform 均勻負載
load; uniformly varying 等變負載
load; useful 有用負載
load; water line 水線負載
load; wind 風力負載
load; yield 降伏負載
lobe 波瓣;舵囊
lobe; main (beam) 主波瓣
lobe parachute 舵囊形傘
lobe; side 邊波瓣
lobe; switching 交換波瓣
local air defense 局部防空
local air flow 局部氣流
local apparent time 地方視時
local area network controller 區域網路控制器
local circulation 局部環流
local civil time 地方民用時
local clearance 本場許可
local climate 地方性氣候
local controller 本場管制員
local derivative 局部導數
local elastic instability 局部彈性不穩定
local elongation 局部伸長
local extra observation 本地另加觀測
local flight 本場飛行
local flight clearance 本場飛行許可
local flight regulations (LFR) 本場飛行規則
local flying area 本場飛行空域
local forecast 當地預報
local hour angle 地方時角
localizer (loc) 定位器;信標台;左右定位臺
localizer beam 著陸航向信標波束
localizer course width 左右定位台航道寬度
localizer needle 定位器指針
localizer type directional aid (LDA) 左右定位台方位輔助
local Mach number (LMN) 局部馬赫數
local magnetic effects 局部磁效應
local mean time (LMT) 本地時間
local meridian 地方子午線
local oscillation 局部振盪
local pressure 局部壓力
local purchase 當地採購
local service carrier 地方航空公司
local sidereal time 地方恆星時
local speed of sound (LSS) 局部音速
local storm 局部性風暴
local stress concentration 局部應力集中
local synchronic command 區域同步指令
local thunderstorm 局部雷雨
local time 地方時
local time zone 地方時區
local traffic 本場運量
local velocity 局部速度
local vertical 當地垂線
7.452899E-02请声明出处8正8方8翻8译8网.9451563